1. 자동사(自動詞, じどうし)
🟡 주어가 스스로 행동하는 동사
🟡 목적어(を)를 필요로 하지 않음
🟡 누가/무엇이 움직이거나 변화하는 경우
🔹 예시
‘
| 자동사 (스스로 움직임) | 뜻 |
|---|---|
| ドアが開く (ドアが あく) | 문이 열린다 |
| 窓が閉まる (まどが しまる) | 창문이 닫힌다 |
| 電気がつく (でんきが つく) | 불이 켜진다 |
| 車が止まる (くるまが とまる) | 차가 멈춘다 |
| 風が吹く (かぜが ふく) | 바람이 분다 |
2. 타동사(他動詞, たどうし)
🟡주어가 다른 대상(목적어)을 변화시키는 동사
🟡목적어(を)를 필요로 함
🟡누군가가 의도적으로 행동하는 경우
🔹 예시
.
| 타동사 (누군가가 작용) | 뜻 |
|---|---|
| ドアを開ける (ドアを あける) | 문을 연다 |
| 窓を閉める (まどを しめる) | 창문을 닫는다 |
| 電気をつける (でんきを つける) | 불을 켠다 |
| 車を止める (くるまを とめる) | 차를 세운다 |
| 風を起こす (かぜを おこす) | 바람을 일으킨다 |
.
3. 자동사 vs 타동사 비교 정리
‘
| 자동사 (자연스럽게) | 타동사 (누군가가 조작) |
|---|---|
| ドアが開く (문이 열린다) | ドアを開ける (문을 연다) |
| 窓が閉まる (창문이 닫힌다) | 窓を閉める (창문을 닫는다) |
| 電気がつく (불이 켜진다) | 電気をつける (불을 켠다) |
| 車が止まる (차가 멈춘다) | 車を止める (차를 멈춘다) |
.
4. 자동사 & 타동사 쉽게 구분하는 팁!
.
✅ 자동사 → “스스로 변화” (무언가가 저절로 움직이는 느낌)
✅ 타동사 → “사람이 작용” (누군가가 직접 조작하는 느낌)
예를 들어,
🔵 ドアが開く (문이 열린다) → 문이 스스로 열림
🔴 ドアを開ける (문을 연다) → 내가 문을 여는 행동
어떤 단어가 자동사인지 타동사인지 헷갈리면 문장에서 “を” 목적어를 필요로 하는지 확인하면 돼요!