043. 발레파킹을 맡겼더니

 

시보레, 화이트월 타이어, 헤드라이트, 페인트, 크롬, 골동품 자동차

 

A: 저기요, 범퍼에 스크래치가 있는데요.

 

 

B:  저희가 한 거 같지 않습니다.

 

.

A:  여기 오기 전에는 거기에  스크래치가 없었어요.

.

 

B: 감시카메라를 확인해 볼께요.

.

 

 

Excuse me. There’s a scratch on the bumper.

 

A: 저기요, 범퍼에 스크래치가 있는데요.

 

on (명사) : (명사)에 (표면에, 위에)

 

I have a scar on my face /  나 얼굴에 흉터가 있어.

 

There is a dent on the door /   문에 움픅 들어간게 있어.

 

 

 

I don’t think we did  that.

 

B:  저희가 한 거 같지 않습니다.

 

I don’t think + 평서문 : 난 (평서문)이라고 생각안해.  (평서문)이 아닌거같아.

 

I don’t think she is Chinese. /  걔는 중국인이 아닌거같아.

 

I don’t think this is right. /  난 이게 옳다고 생각안해.

 

 

 It wasn’t there before I came here.

 

A:  여기 오기 전에는 거기에  스크래치가 없었어요.

 

before (평서문): (평서문)이기전에.

 

Take a shower before you go to bed/ 잠자리 들기전에 샤워해.

 

I stopped by his office before I came here. /나 여기 오기전에 그의 사무실에 들렸어.

 

 

Let me check the surveillance camera.

 

B: 감시카메라를 확인해 볼께요.

 

Let me (동사원형) : (동사원형)할게

 

Let me help your grandpa. /  내가 너희 할아버지를 도와드릴께.

 

Let me double-check / 재 확인해볼께