A: 전 EBS에서 일해요. 세일즈맨으로 일하죠.
B: 오, 저도 거기서 일하곤 했어요!
.
A: 진짜요? 이런 우연이.
B: 전 마케팅 부서에서 일했어요.
.
I work for EBS. I work there as a slesman.
A: 전 EBS에서 일해요. 세일즈맨으로 일하죠.
as 명사 : (명사)로/ 로서
I am working as a model. / 난 모델로 일하고 있어.
I am telling you this as your father. / 난 네 아버지로서 이런말을 하는 거야.
Oh, I used to work there. too!
B: 오, 저도 거기서 일하곤 했어요!
used to (동사원형) : (동사원형) 하곤 했따.
I used to live in Hanam. / 난 하남에 살곤 했어.
She used to be guiet. / 그녀는 조용하곤 했지.
Really? What are the odds?
A: 진짜요? 이런 우연이.
What are the odds? : 이런 우연이! 정말 우연이네요!
No way! What are the odds! / 말도 안돼! 정말 우연이네요!
Are you serious? What are the odds?/진짜요? 이런 우연이!
I worked in the marketing department!
B: 전 마케팅 부서에서 일했어요.
work +in the (명사) department (명사) 부서에서 일하다.
I work in the accounting department. / 전 회계 부서에서 일해요.
She works in the sales department. / 그녀는 판매 부서에서 일해요.